-
1 Gesamthandeigentum
сущ.1) юр. общая собственность, общая совместная собственность, собственность без определения долей, совместная собственность2) патент. совместная собственность (напр. на патент) -
2 Gemeinschaft zur gesamten Hand
сущ.1) юр. общая собственность, общая совместная собственность, общая собственность (без выделения долей)Универсальный немецко-русский словарь > Gemeinschaft zur gesamten Hand
-
3 Eigentum
n -(e)s,..tümerсобственность (an A на что-л.); достояниеdas ist mein Eigentum — это моё, это принадлежит мнеunbewegliches Eigentum — недвижимая собственность, недвижимостьin j-s Eigentum übergehen — стать чьей-л. собственностью, переходить в чью-л. собственность -
4 Gesamthand
-
5 Gesamthand-Gemeinschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gesamthand-Gemeinschaft
-
6 Gemeinschaft zur gesamten Hand
юр. общая совместная собственностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gemeinschaft zur gesamten Hand
-
7 gesamthänderisches Eigentum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesamthänderisches Eigentum
-
8 Gesamteigentum
сущ.1) юр. собственность без определения долей, совместная собственность2) экон. коллективная собственность, общая собственность, общинная собственность3) кап. государственная собственность -
9 Eigentum zur gesamten Hand
сущ.юр. общая собственность, собственность без определения долей, совместная собственностьУниверсальный немецко-русский словарь > Eigentum zur gesamten Hand
-
10 gemeinsames Eigentum
прил.1) юр. собственность без определения долей, совместная собственность2) экон. общая собственностьУниверсальный немецко-русский словарь > gemeinsames Eigentum
-
11 gesamt
adjdie gesamten Kosten — общая сумма издержекim gesamten — в совокупности, в целом, всё (вместе); всего, итогоEigentum zur gesamten Hand — юр. совместная собственность -
12 Miteigentum zur gesamten Hand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Miteigentum zur gesamten Hand
-
13 Miteigentum
n2) юр. (долевая) общая собственность -
14 Miteigentum zur gesamten Hand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Miteigentum zur gesamten Hand
-
15 Miteigentumeigentum zur gesamten Hand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Miteigentumeigentum zur gesamten Hand
См. также в других словарях:
ОБЩАЯ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЧЛЕНОВ ФЕРМЕРСКОГО ХОЗЯЙСТВА — ОБЩАЯ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЧЛЕНОВ КРЕСТЬЯНСКОГО ХОЗЯЙСТВА; ОБЩАЯ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЧЛЕНОВ ФЕРМЕРСКОГО ХОЗЯЙСТВА правовая форма совместного обладания имуществом на праве собственности членов крестьянского (фермерского) хозяйства. По… … Энциклопедия юриста
ОБЩАЯ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЧЛЕНОВ КРЕСТЬЯНСКОГО ХОЗЯЙСТВА — см. ОБЩАЯ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЧЛЕНОВ ФЕРМЕРСКОГО ХОЗЯЙСТВА … Энциклопедия юриста
ОБЩАЯ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — см. Общая собственность; Общая собственность супругов; Совместная собственность … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЩАЯ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЧЛЕНОВ КРЕСТЬЯНСКОГО — (фермерского) ХОЗЯЙСТВА правовая форма совместного обладания имуществом на праве собственности членов крестьянского (фермерского) хозяйства. По гражданскому законодательству (ст. 257 ГК РФ) общая собственность на имущество членов крестьянского… … Энциклопедия юриста
СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — в соответствии с п. 4 ст. 246 ГК общая совместная собственность возникает при поступлении в собственность двух или нескольких лиц имущества, которое не может быть разделено без изменения его назначения (неделимые вещи) либо не подлежит разделу в… … Юридический словарь современного гражданского права
СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ, смотри в статье Общая собственность … Современная энциклопедия
СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — см. в ст. Общая собственность … Большой Энциклопедический словарь
Совместная собственность супругов — см. Общая собственность супругов … Энциклопедия права
совместная собственность — см. Общая собственность. * * * СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ, см. в ст. Общая собственность (см. ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ) … Энциклопедический словарь
совместная собственность супругов — имущество, нажитое супругами во время брака (общее href= http://jurisprudence.academic.ru/2540/%D0%B8%D0%BC%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE супругов). Включает: доходы каждого из супругов от трудовой, предпринимательской и результатов… … Большой юридический словарь
ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — – собственность нескольких лиц на единое имущество, состоящее из одной или нескольких вещей. Различается общая долевая собственность и общая совместная собственность. В общей долевой собственности каждому из участников принадлежит право… … Советский юридический словарь
